Mới đây, một thành viên của Riot Games đã thông báo sẽ có những thay đổi dành cho tiểu sử của Naafiri để phù hợp với cốt truyện LMHT hơn. Tuy nhiên, lời giải thích của họ mang thiên hướng... "đổ lỗi" do khả năng đọc hiểu của cộng đồng, khiến nhiều người phải phẩn nộ.
Hãy cùng MGN tìm hiểu nhé!
Riot Games sẽ cập nhật lại cốt truyện của Naafiri
Mới đây, Riot Lexical (Lexi) - Nhân viên của Riot Games - đã đăng thông báo trên Twitter, rằng tiểu sử của Naafiri sẽ sớm được cập nhật lại trên trang Vũ Trụ Liên Minh.
Không dừng ở đó, cô nàng cũng đã "thanh minh" rằng: "Họ LUÔN cố ý sử dụng chi tiết con dao bị phá vỡ như nghệ thuật ẨN DỤ việc Naafiri đang không hiểu chuyện gì đang xảy ra với cô ấy."
Nhiều người chỉ ra rằng, câu chuyện được kể ở góc nhìn người thứ 3 và không có nghệ thuật ẩn dụ gì cả.
Ngay lập tức một làn sóng phẩn nộ từ cộng đồng đam mê cốt truyện nó bùng lên, họ cho rằng Riot Games đã đổ lỗi cho khả năng đọc hiểu của đọc giả.
>> Xem Thêm: LMHT: Không phải Mid, Rừng Rú mới là nơi bầy đàn Naafiri thuộc về
Để chỉ ra rằng Riot Games đã sai lầm khi cho rằng người xem không phân biệt được nghệ thuật Ẩn Dụ trong cốt truyện, cộng đồng đã đưa đoạn ngắn của tiểu sử Naafiri lên làm chứng:
"...her mangled dagger embedded within the body of each dog. " (Tạm dịch: ... con dao của cô ấy cắm vào cơ thể của từng con chó..."
Với cách miêu tả, tường thuật câu chuyện như đoạn ngắn trên, lối hành văn như vậy là đã sử dụng nghệ thuật ẨN DỤ dữ dằn chưa?
"Họ có thể sai, nhưng vẫn sẽ tốt hơn nhiều so với cứng đầu"
Để đáp trả, nhiều bình luận cũng vừa đấm vừa xoa cho rằng đây chỉ là sử vô ý của người viết và họ mừng khi Riot Games sẽ khắc phục.
"Tôi ước họ chỉ hay làm sai mọi thứ (Tôi không tin họ định hướng đó là ẨN DỤ, với tôi, nó sẽ dẽ hiểu hơn nhiều nếu xem nó là sự sai sót), nhưng sẽ tốt hơn nếu họ không cứng đầu" - Một bình luận đá xéo Riot trên Reddit.
Dù đã giải thích, nhưng sạn vẫn hoàn sạn.
Dù đã "giải thích" những vẫn còn rất nhiều hạt sạn khác như việc chiếc Dao Găm (bản thể của Darkin) đã biến mất hoàn toàn khi nhập vào bầy chó (lí do bị cắn nát), khác hoàn toàn với các Darkin khác như Aatrox, Rhaast và Varus.
Cảm thụ văn học là một khái niệm vô cùng bao la, và những người đam mê cốt truyện chắc chắn rằng họ sẽ cảm nhận được không ít thì nhiều những gì mà Riot Games truyền tải.
Tuy nhiên, một khi người kể chuyện khiến nhiều người cùng một lúc hiểu sai nội dung hoàn toàn, thì đây không còn là lỗi do của người nghe và người xem, vấn đề nằm ở cách truyện đạt mất rồi.
Công bằng mà nói, thiết kế nhân vật và bộ kỹ năng của Naafiri rất tuyệt vời và công sức của họ hoàn toàn được đền đáp, tuy nhiên, nội dung cốt truyện thì lại khiến Thiết Khuyển Ngàn Năm rơi vào tình huống "Bông Lài Cắm Bãi Phân Trâu".
Đừng quên theo dõi MGN bọn mình để đón đọc những thông tin mới nhất nhé!
